Prevod od "faccia in fretta" do Srpski

Prevodi:

budi brz

Kako koristiti "faccia in fretta" u rečenicama:

Faccia cosa le dico e lo faccia in fretta!
Uradite sve što vam kažem, i to brzo.
È meglio che lo faccia in fretta.
Bolje je da to što brže uradi.
Si aspetto, ma faccia in fretta Ia prego!
Da, u redu, saèekaæu. Ali samo za trenutak.
Ha 5 minuti per prendere le sue cose, faccia in fretta.
Ovde je vaš pasoš za Francusku.
Chi deve fare dei lavori... Li faccia in fretta.
Oni izmeðu vas koji još imaju neke dužnosti, napravite to što pre moguæe.
Se vogliamo provarci, è meglio che il tuo amico faccia in fretta.
Ako æemo da uradimo ovo, bilo bi bolje da tvoj prijatelj doðe uskoro. Dolazi.
Proveremo a difenderci dal primo attacco, per favore faccia in fretta.
Pokušaæemo da odbranimo prvi napad, molim te požuri.
Beh, lo faccia in fretta, perche' sto per andare in arresto cardiaco.
Ali brzo jer æu doživeti infarkt.
Ho bisogno che tu ci aiuti e ho bisogno che tu lo faccia in fretta.
Trebaš nam da nam nešto odradiš i to je neoophodno da uradiš brzo.
Sara' meglio che tu lo faccia in fretta, amico.
Bolje da ga jebeno brzo otpuštaš drugar.
E se anche lei vuole essere quel qualcuno cambi il soggetto e lo faccia in fretta, perche' qualsiasi cosa pensi di me, sappia che non desidero rilasciare una falsa dichiarazione.
I ako takoðer želite biti taj netko, promijenite temu i to brzo jer što god mislili o meni trebali bi znati da nisam sklon nagovaranju porote.
Ed e' meglio che tu lo faccia in fretta, perche', ragazzi, sei fastidiosa.
Ali bolje da požurimo s tim jer, èovjeèe, što si dosadna.
Le mandero' un sms con l'indirizzo, faccia in fretta e' questione di vita o di morte.
Dati æu vam adresu. Molim Vas, požurite. Uh, pitanje je života i smrti.
Beh, e' meglio che faccia in fretta, perche' l'orologio sta facendo tic tac su quella bomba.
Pa bolje da je donesete brzo jer sat na toj bombi otkucava.
Beh, faccia in fretta, prima che il cancro mi arrivi alle orecchie.
Pa, požuri, pre nego što mi rak dopre do ušiju.
E lo faccia in fretta, il Vicepresidente sta per licenziarci tutti.
I to što prije, jer će nas potpredsjednik inače sve otpustiti.
Sto producendo latte, quindi faccia in fretta, signor Abernathy.
Luèim mleko, pa budite brzi, g. Abernati.
La prego detective, faccia in fretta.
Mislim da æu da ga posetim. Molim vas, požurite.
Chiami l'O.M.S., se vuole, controlli, ma faccia in fretta.
Nazovite VHO ako želite. Proverite me, ali požurite.
Beh, faccia in fretta, ho intenzione di farli deportare tutti quanti per questo.
Onda bolje požurite, jer planiram da ih sve deportiram zbog toga.
Va bene, faccia in fretta, d'accordo?
Isuse, Ok. Samo budi brz, u redu?
Beh, faccia in fretta, perché il derby sta per cominciare e ipotizzo che per quando sarà finito il secondo complice sarà bello che andato.
Budite brzi jer derbi samo što nije poèeo, i mislim da æe dok se završi drugi pomoænik nestati.
1.1133589744568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?